【本次會議摘要】
專案報告題目：「2015 臺中市五五慶端午－犁頭店穿木屐躦鯪鯉系列活動」、衛生局「本市中東呼吸症候群冠狀病毒感染症(MERS)疑似案例及危機應變機制」；
重要提案：環境保護局「臺中市公共場所及營業場所資源回收桶設置辦法」

臺中市政府第209次市政會議紀錄
壹、時間：104年6月15日（星期一）上午10時15分
貳、地點：臺灣大道市政大樓9樓市政廳
參、主持人：林市長　佳龍
肆、討論提案：(如附件)
伍、 指（裁）示事項：
一、 大家好久不見，因應將近半個月的總質詢及業務質詢，市政會議停開兩次，在議會總質詢及業務質詢期間，議員對市府提出許多寶貴建議，其中許多意見確實點出市府不足之處，我們應謙虛檢討並加強改善。由於答詢時間有限，各局處如有議員質詢之業務，未能於議會完整說明者，請各局處首長須進一步與議員詳加溝通及說明。另有關本人向市議員的承諾，請研考會列入管考，並盤點議員的質詢內容，督促各局處落實執行，如托育一條龍、假牙補助、花博、國民運動中心等重大政策；有困難或有誤解的部分，也請各局處妥適回覆。如日前本府與臺灣港務公司簽署的是推動市港合作的「合作意向書」，並非簽訂投資協議，現在只是先行洽談、前期規劃，並將投資物流公司的預算送請議會審議，一切仍須經議會通過預算後再行辦理。此外，本府與臺中市議會是共同為市民福祉打拼的夥伴關係，請各局處首長積極爭取議員的支持，若本年度追加預算順利通過，各項政策都可以在7月1日開始加速進行。其實，完成市議員的要求，也能同時展現市府政績，創造府會雙贏、市民受益的成果。
二、 剛才所頒獎表揚的陳春霞、林秀水兩位女士，是本府的清潔隊員，堪稱同仁典範。他們雖然只是基層同仁，卻是臺中最美的風景之一。月初他們在執勤時，遇到一位騎腳踏車的老先生，老先生行經環中路與永春東路口時，不小心跌坐在地，兩位清潔隊員立刻放下手邊工作，先以機車擋住後方來車，並扶起老人家，打119叫救護車。他們積極熱心、見義勇為的過程，被目擊的網友拍下來，登上新聞媒體，獲得民眾一致讚揚，值得我們向他們致敬！
三、 上週我特別參加建設局的路平教育訓練，也親自到現地了解瀝青鋪設的標準作業程序(SOP)，當天楊正中議員及張廖萬堅議員也到場關心，相當肯定我們推動路平的成效。考量本市幅員廣闊，要推動路平，除了施工方式務必確保路面品質外，更要擬定階段性計畫，按部就班推行。首先是有危險性的路段必須優先處理，其次應考量區域平衡，並聽取當地居民意見，規劃期程則要公開透明讓市民檢視，才能「重質也重量」，希望鋪好的道路，使用期限至少能維持6年。本人於上任後積極推動路平，重新調配預算經費，於6月底前已投入近3億元辦理本市路平作業。我們已訂定4年內改善500公里道路的目標，本月底可完成超過60條路段，總長度超過45公里，而到年底，則將達115公里長度。未來我也會常到現場實地視察，站在用路人的角度檢視路平的進度及成果。
四、 有關眾所關心的臺中捷運工安事故，上週臺中地檢署已偵結起訴，起訴對象不包括本府的任何同仁，這部分釐清了先前北捷對外宣稱「可以在白天吊裝鋼梁箱」的錯誤說法，我們雖然期待臺中捷運的完工通車，但市府秉持工程安全不容妥協的態度，停工是為了讓復工更安全，希望未來施工朝「全員監工」的方向努力。為協助北捷逐步完成中捷復工的各項要求，本府也主動於6月5日召開協商會議，邀請勞動部及多位專家學者與會，與臺北捷運局討論中捷復工標準，並要求北捷提出「監造安全衛生監督查核作業要點」，由於北捷上週已將中捷施工、監工等SOP及交通維持計畫資料提送本府，目前由交通局審查中，預計本週內將完成審查，確定是否符合復工標準，並向社會大眾說明，希望建造一條安全的捷運，讓臺中市民得以安心。
五、 對於原洲際棒球場ROT時程延宕案，感謝黃秘書長召集教育局體育處、法制局、新聞局、建設局等跨局處努力，給予工程改善的時間，並提出具體的改善項目，加上中信人壽入主午陽資產管理公司，提高履約能力，讓洲際棒球場「起死回生」，除了年底世界棒球12強賽能如期於臺中舉行外，中信兄弟隊也將以洲際為主場，明年一半以上的球賽將在此舉行。此外，專屬臺中的棒球隊(原威達成棒隊)也將由中信人壽每年至少贊助二千萬元以上，新的城市棒球隊名稱也請大家集思廣益，提供教育局參考。洲際棒球場由中信兄弟隊承接營運管理，讓臺中棒球運動的發展盼能獲得更大的力量，未來的洲際不只是棒球場，更將發展成臺中最重要的「棒球運動休閒園區」。
六、 本週六（6/20）就是一年一度的端午節，在此先祝大家端午佳節愉快，有別於其他地區端午節的傳統，臺中市南屯區所舉辦的「犁頭店穿木屐躦鯪鯉」活動，是全臺獨有的地方習俗。據說，在墾荒時期有隻金色「鯪鯉」(穿山甲)睡在地下，穿山甲全身有瓦狀鱗片，自古被視為靈獸，能為地方帶來吉祥。另外，穿山甲在土中活動可翻鬆土壤以利農耕，進而帶動當地一年的發展。南屯區先民認為端午酷熱的時節容易使穿山甲昏睡，所以居民會在端午節穿上木屐，用力踩踏地面，透過巨大的聲響來吵醒穿山甲；代表勤於農耕，地方自然會豐收繁榮，進而演變成「穿木屐躦鯪鯉」的社區文化活動。百年來南屯區民眾努力延續這項傳統文化，具有傳統性、地方性及文化性，於2008年被列為本市「民俗及有關文物」無形文化資產之一，文化局今年特別規劃104年6月20日(端午節當天)「5千5百人犁頭店穿木屐躦鯪鯉」將挑戰金氏世界紀錄認證活動，以宣揚臺中市百年歷史的無形文化資產，這項活動非常有意義，而且與我一再強調的「在地文化、自然發光」理念不謀而合，臺中身為文化城，就是要找到本市的特色發展定位，本活動就是最典型的例子。感謝萬和宮董事長、也是當地耆老蕭清杰先生今天到場，與大家分享本活動的歷史由來。以下針對文化局「2015臺中市五五慶端午－犁頭店穿木屐躦鯪鯉系列活動」專案報告作幾點裁示：
(一) 本系列活動以5,500人穿木屐挑戰之金氏世界紀錄為活動高潮，並有廟口蚊子電影院、社區文創嘉年華、請神儀式、趣味競賽及群星慶端午晚會等豐富活動。為使活動順利舉辦，請文化局確實掌握各機關的橫向整合聯繫。除相關局處應掌控所屬挑戰紀錄的報名人員之外，其他交通維護、垃圾清運等活動舉辦的工作，也請各機關依文化局的規劃配合辦理。尤其是新聞局的空拍攝影，可以把盛大的氣勢記錄起來，相信一定可以發揮很大的媒體行銷效益。
(二) 未來，我們將以「穿木屐躦鯪鯉 吃肉粽配麻芛」活動為主題，每年舉辦系列活動，以期能將「穿木屐躦鯪鯉 吃肉粽配麻芛」的特殊文化風俗行銷全臺，乃至於行銷國際。
(三) 透過今天的專案報告，我們可以瞭解南屯老街是原臺中市區發展相當早的區域，是一條很有特色的老街。請都發局及經發局設法活化南屯老街，並且與本區特有的文化活動結合。除了讓更多人認識南屯老街的美好，也促進當地繁華榮景。
(四) 這些臺中獨有的文化活動，我也希望透過基礎教育向下扎根。相信這些前人所留下來的文化資產，對於孩子而言，都是既新鮮又有趣的。經由口耳傳誦，子子孫孫都會引以為傲。請教育局設法將這些文化活動的精緻內涵納入學校教材，介紹給我們的孩子，加深對於城市歷史文化的認識與瞭解。
(五) 文化局推動的「臺中媽祖國際觀光文化節」，在《天下雜誌》2015年金牌服務業調查「節慶活動」類中榮獲冠軍，萬和宮歷史悠久，也是廣大地方民眾的信仰中心。後（106）年將是全臺媽祖會香的一百週年，因此，市府也有著「百年會香」的構想，會香是宗教文化界的盛事，可以藉由討論媽祖擺放的位置與順序炒熱議題，讓全臺灣都知道臺中要辦這個活動，帶動臺中宗教文化觀光。
(六) 最後，臺中真的是一塊文化寶地，尤其在「安和阿嬤」出土，宣布臺中是擁有五千年歷史的城市之後，更加深我們的城市光榮感。為了能夠發掘更多城市獨有的文化活動，請文化局全面盤點本市在地專屬的文化活動，並請觀光旅遊局協助納入觀光旅遊行程的規劃，加以行銷發揚。臺中每年春天是媽祖文化節、夏天穿木屐躦鯪鯉、秋天將有花都藝術節、冬天則有新社花海可賞，一年四季都精彩！各局處也都應朝此方向整合資源，讓臺中一年四季都有賽事、會展與活動，打造臺中市成為真正的Event City。
七、 近日韓國MERS疫情擴散對臺灣造成相當大的威脅，國內也陸續出現疑似病例。韓國造成流行，再次證明「防疫視同作戰」，全國上下不容絲毫馬虎。華信航空已宣布取消到7月底前所有臺中飛首爾的航班，我在本月初，也率領衛生局、消防局，參加衛福部在臺中醫院舉行的防疫應變演練；並召開跨局處會議，全力做好防疫準備。以下針對「中東呼吸症候群冠狀病毒感染症(MERS)疑似案例及危機應變機制 」專案報告作幾點裁示：
(一) 在6月1日本市所召開的跨局處防疫應變會議，已明訂各局處之任務分工。請各局處依決議內容，確實進行防疫處置並加強宣導。
(二) 請衛生局密切注意疫情發展，隨時召開跨局處會議，必要時成立疫情應變中心。
(三) MERS的傳播，不分國界與地域。因此中彰投的共同防疫，以及中央與地方的密切合作，更顯重要。請衛生局和相關局處，拋開本位主義，共同合作，做好防疫工作。
八、 為進行2018國際花卉博覽會之暖身活動，並打造臺中成為文創重鎮，今年本市將擴大舉辦行之有年的「臺中爵士音樂節」，並納入今年首度舉辦的「2015臺中花都藝術節」共同登場，整合更多藝文資源，初步規劃從10月23日起至11月1日，為期10天，除市民廣場及草悟道，還增加葫蘆墩文化中心、屯區藝文中心及港區藝術中心等3地演出，共計43場國內外樂團精彩表演，也有60組美食及文創業者擺攤，為臺中帶來更豐富的藝術饗宴。
九、 有關研考會所提出本年4至5月「市長信箱及1999話務中心」受理人民陳情案件質量分析報告，我認為快速回應人民在1999、市長信箱或市長FB的留言，是一項很重要的事。各位同仁身在公部門，就要做好為民服務，要像空氣濾淨器一樣，將抱怨的聲音轉為支持的力量，讓其成為良性循環。人民的聲音多半是反映要達到「路平、燈亮、水溝通、維持環境整潔」等目標，希望市府與市民的互動模式調整為良性互動模式，遇到問題，大家一起面對，共同解決。在此感謝各局處主任秘書依據本人日前裁示，成立line群組即時回應輿情，也請研考會進行評核，並適時獎勵表現良好之人員。

陸、散　會（中午12時20分）